医療用医薬品であるリンデロンVG軟膏には、ふたつの強力な有効成分が配合されている。ひとつは抗炎症作用を持つ合成ステロイドのベタメタゾン吉草酸エステル、もうひとつはアミノグリコシド系抗菌薬のゲンタマイシン硫酸塩だ。皮膚科学の知見において、これらは湿潤性の皮膚炎や細菌感染を伴う湿疹に対して絶大な効果を発揮する。
だが、この「抗生剤入りステロイド」という組み合わせこそが、口腔内では裏目に出る。口の中には多種多様な常在菌が均衡を保って存在しているが、強力な抗菌薬とステロイドを同時に塗布すると、特定の細菌だけが殺菌され、カンジダなどの真菌(カビ)が異常繁殖する「菌交代症」を招く危険性が急増するのだ。