Q1:商用利用完全無料のレトロフォントは、企業の広告やクライアント案件でも使えますか?
A1:SIL Open Font Licenseなどのオープンソースライセンスや、「商用フリー」が明記されているフォントであれば基本的に可能です。ただし、文字を改変してロゴ商標登録する場合や、Webフォントとしてサーバーに埋め込む場合は別途制限が設けられていることがあるため、個別の規約確認をおすすめします。
Q2:漢字が含まれていないレトロフォントを使う場合、どうすれば自然に見えますか?
A2:ひらがな・カタカナ部分にレトロフォントを適用し、漢字部分には「しっぽり明朝」や「源ノ角ゴシック」など、骨格の相性が良いオープンソースの定番フォントを混植(合成)して使うのがプロの常套手段です。
Q3:MacとWindowsの両方で問題なく使用できますか?
A3:配布されているファイル形式が「.otf(OpenType)」または「.ttf(TrueType)」であれば、どちらのOSでもインストールして利用可能です。デザイン制作が主目的なら、文字詰め情報などが豊富に含まれる.otf形式を優先してインストールするのが一般的です。