華麗なキャリアの一方で、千葉真一の家族関係と子どもたちへの教育方針も常に大きな関心を集めてきました。
1972年、大ヒットドラマ『キイハンター』での共演を機に女優の野際陽子と結婚。おしどり夫婦として知られ、長女で女優の真瀬樹里が誕生しました。後に千葉のアメリカ進出を巡る生活拠点の違いから1994年に円満離婚となりましたが、その後も互いを深く尊敬し合う盟友としての絆は生涯途絶えることはありませんでした。
その後、一般女性との再婚によってアメリカ・ロサンゼルスで誕生したのが、長男の新田真剣佑と次男の眞栄田郷敦です。
千葉は幼少期の息子たちに対し、極真空手や器械体操、ピアノ、英語、乗馬などを徹底して指導。「本物の表現者たれ」という厳格なプロ意識を叩き込みました。Netflixの実写版『ONE PIECE』でロロノア・ゾロ役を演じ世界的人気を得た真剣佑のアクロバティックな殺陣や、数々のドラマ・映画で主演を張り重厚な存在感を放つ郷敦の演技力には、父から受け継いだ唯一無二のDNAが息づいています。
