数々の恋愛を経て、内山理名が最終的に生涯の伴侶として選んだのが俳優の吉田栄作です。2人が巡り合ったのは2017年放送のドラマ『今野敏サスペンス 確証〜警視庁捜査三課』（TBS系）での共演でした。
劇中で刑事役として息の合った演技を見せた2人は、撮影を通じて意気投合。共通の趣味であるアウトドアや食へのこだわりを通じて距離を縮め、翌2018年春頃から本格的な交際へと発展しました。
吉田栄作は1997年にモデルの平子理沙と結婚し2015年に離婚していたため、内山との結婚は吉田栄作にとって再婚となります。2人の年齢差は13歳（吉田栄作が年上）ですが、世代のギャップを感じさせない穏やかな大人の交際を約3年半続けました。
そして2026年11月21日、2人は晴れて婚姻届を提出。内山理名は自身のSNSで「自然を愛し、前向きに生きる彼となら、温かく豊かな人生を歩んでいけると感じました」と直筆メッセージとともに報告し、多くの祝福を集めました。
