無限城での決戦において、童磨を討ち取ったのは力によるねじ伏せではありませんでした。胡蝶しのぶは、自身が童磨に力で及ばないことを悟り、1年以上前から高濃度の藤の花の毒を日常的に摂取し続けていました。
しのぶ自身の肉体そのものが、致死量の約700倍（体重37kg分）に相当する猛毒の塊と化していたのです。童磨がしのぶを抱きしめるようにして全身を喰らい尽くした瞬間、しのぶの真の罠が発動しました。
しのぶを完全に吸収した童磨は勝利を確信して立ち去ろうとしますが、突如として顔面や肉体がドロドロに溶け崩れ始めます。猛毒によって再生能力を奪われ、瀕死の弱体化を起こした童磨に対し、しのぶの継子である栗花落カナヲと嘴平伊之助が猛攻を展開。カナヲの「終ノ型・彼岸朱眼」と伊之助の型破りな剣技による連係攻撃が決まり、ついに童磨の首は切り落とされました。
死の寸前、精神世界で再会したしのぶの凛とした姿に対し、童磨は生まれて初めて「恋心」という感情を抱きます。しかし、しのぶから「とっととくたばれ糞野郎」と冷酷に一蹴され、地獄へと堕ちていく幕切れとなりました。
