真栄田郷敦の真骨頂は、原作ファンが熱烈なこだわりを持つ人気キャラクターを完璧に実写化してみせる「憑依型の役作り」にあります。
映画および連続ドラマ版『ゴールデンカムイ』で演じた孤高の凄腕スナイパー・尾形百之助役は、その冷徹な眼差し、銃の構え方、佇まいに至るまで原作から抜け出してきたかのようなクオリティで社会現象級の絶賛を浴びました。過酷な雪山ロケにおいても一切妥協せず、銃身の扱いを完璧に叩き込んだ肉体美と陰影のある演技は、彼の代表作として後世に語り継がれるレベルに達しています。
また、大ヒットシリーズ『東京リベンジャーズ』で演じた東京卍會の弐番隊隊長・三ツ谷隆役でも、仲間思いの頼れる兄貴分としての包容力と、切れ味鋭いアクションを両立。ドラマ『エルピス-希望、あるいは災い-』で見せた若手ディレクターの苦悩と覚醒の熱演も含め、真栄田郷敦の出演ドラマ・映画は常に視聴者の心を激しく揺さぶり続けています。