これほどの美貌と名声を手に入れながら、京マチ子は生涯にわたり一度も結婚することなく独身を貫きました。
かつては大映の総帥であった永田雅一社長との熱愛や結婚の噂がメディアを賑わせたこともありましたが、決定的な事実関係が公になることはありませんでした。また、1956年のアメリカ映画『八月十五夜の茶屋』で名優マーロン・ブランドと共演を果たし、ハリウッド進出を果たした際にも、共演者やセレブリティとの交際疑惑が取り沙汰されたものの、彼女が家庭を持つ選択をすることはありませんでした。
関係者の証言によると、彼女にとって人生の中心は常に「女優という表現者であること」でした。母親思いであった彼女は家族との絆を何よりも大切にし、プライベートを過剰に誇示することを嫌い、華やかな社交界とも一定の距離を保ち続けました。私生活の自立とストイックなプロ意識こそが、彼女が孤高の美を保ち続けられた本質と言えます。
