実務の現場におけるビジネス英語では、問い合わせの受付や資料共有時の結び文言として頻出する。「Please feel free to contact me if you have any questions.(ご質問があれば遠慮なくご連絡ください)」は、全世界で毎日無数に送信されている定型句だ。
注意すべきは、相手との立場の差や距離感である。非常にフランクで温かみがある反面、初対面の顧客や役員クラスの相手に対しては、やや軽すぎる印象を与える場合がある。相手に対する敬意を最優先すべき文脈では、文節の選択に一層の慎重さが求められる。