ホロライブの真の強みは、日本国内にとどまらないグローバルな波及力にある。北米や東南アジア、ヨーロッパを拠点とする海外グループ「hololive-EN」や「hololive-ID」のタレントたちは、現地でロックスタースード並みの熱狂を巻き起こしている。
時差を無視して世界中から無数のリスナーが集まり、チャット欄には日本語、英語、インドネシア語、スペイン語が複雑に入り交じる。アニメカルチャーの一方的な輸出ではなく、生配信を通じたリアルタイムの双方向コミュニケーションが、文化や言語の壁を軽々と壊してしまった。
