Q1:跡部景吾が作中で実際に放った「なるほど」系のセリフで一番有名なものは何ですか?
A1:原作コミックス28巻(Genius 246)で、泥まみれになった雨上がりのコートを見て放った「なるほど 泥じゃねーの」が最も有名です。このセリフの語感と構文が、後の「SUNDAY」ミームの直接の原形となりました。
Q2:なぜ「日曜日」ではなく「SUNDAY」と英語表記されることが多いのですか?
A2:跡部景吾が幼少期をイギリスで過ごした帰国子女であり、劇中でも英語混じりのセリフや技名(「インサイト」「キングダム」など)を多用する貴族的なキャラクター性を持っているためです。英語表記のほうがキャラクターのイメージに合致したことから、自然とアルファベット表記が主流になりました。
Q3:原作者や公式がこのフレーズを正式に作中で逆輸入したことはありますか?
A3:漫画やアニメの本編ストーリー内で公式セリフとして逆輸入された記録はありません。ただし、SNS上でのファンサービスやイベントトーク、キャスト陣によるポストなどで愛あるパロディとして言及されるケースは多々あります。