青荷温泉へのアクセスは、青森県黒石市街地から車で国道102号を経由し山道へ入るルートとなります。しかし、季節によって交通手段の選択が劇的に変わるため警戒が必要です。
特に12月上旬から3月下旬にかけての冬季期間は、宿へ通じる急勾配の山道(青荷林道)が一般車両通行止めとなります。4WDスタッドレスタイヤ装着車であっても自家用車での直接乗り入れは認められず、手前の「道の駅 虹の湖」または「青荷温泉指定駐車場」に車を停め、宿が運行する定時専用送迎バスに乗り換える必要があります。
公共交通機関を利用する場合は、弘南鉄道黒石駅から路線バスで「道の駅 虹の湖(冬は虹の湖公園前バス停)」へ向かい、そこから送迎バスへ接続する流れが基本です。送迎バスの運行本数は1日3〜4便程度と限られており、事前予約または時刻表に合わせた緻密な旅程設計が欠かせません。