寺田農さんの名を語る上で外せないのが、1986年公開のスタジオジブリ名作アニメ『天空の城ラピュタ』におけるロムスカ・パロ・ウル・ラピュタ(ムスカ大佐)役です。
冷徹でありながらどこか気品と狂気を漂わせるムスカ大佐のキャラクターは、寺田さんの持つ知的で艶やかなバリトンボイスによって完成されました。「見ろ!人がゴミのようだ!」「3分間待ってやる」といった数々の名セリフは、テレビ放送のたびにSNSのトレンドを席巻し、日本のアニメ史における名悪役の代名詞として君臨し続けています。
声優としての本職ではなかったものの、宮崎駿監督からの熱烈なオファーを受け、ほぼ事前の準備なしでアフレコ現場に臨み、短時間で収録を終えたというエピソードはあまりにも有名です。余計な誇張を排した自然体の演技が、結果としてムスカ大佐の底知れない冷酷さを際立たせることになりました。