かつて「めちゃくちゃ美味しい」を意味する若者言葉として一世を風靡した「ジョンマッテン（존맛탱）」。2026年現在、この言葉はすっかり定着し、スラングとしての目新しさは薄れつつある。その一方で、感度の高い若者の間では次なる直感的なワードがトレンドの前線に浮上している。
今まさにSNSや街中で耳にするのが、「レジェンド（레전드）」や「キョンドゥン（感動的な旨さを例える最新語）」といったインパクト重視のフレーズだ。また、「トゥンミチンダ（味がアツい、クセになる）」のように、舌を刺すような旨味の衝撃を直接表現する言葉も目立つ。ただし、こうしたスラングはあくまで友人同士やカジュアルな居酒屋（ポチャ）で使うのが鉄則だ。高級感あふれるレストランでは、落ち着いた語調で感動を語るのがスマートだ。
