Q1:「砂漠」と「沙漠」はどちらの表記が正しいですか?
A1:楽曲の正式なタイトルおよび原詩の表記は「沙漠」です。ただし、現代の常用漢字に合わせて教科書やメディアで「砂漠」と表記されるケースも多く、どちらを用いても間違いではありませんが、作者の想いを尊重する際は「沙漠」が用いられます。
Q2:登場するラクダの種類にモデルはありますか?
A2:加藤まさをが描いた原画や御宿海岸の記念像では「フタコブラクダ」が描かれています。アラビアなどの砂漠に多いヒトコブラクダではなく、視覚的なシルエットの美しさを重視してフタコブラクダが選ばれたと言われています。
Q3:なぜ日本を舞台にせず、異国の沙漠をテーマにしたのですか?
A3:大正浪漫の時代、竹久夢二や蕗谷虹児らに代表されるように、異国情緒あふれるオリエンタリズムが芸術界で大きな流行となっていました。加藤まさを自身も西洋画や東洋趣味に深い関心を寄せており、御宿の砂丘の風景にアラビアンナイトの世界観を重ね合わせて執筆しました。