「お体にご自愛ください」は誤用？正しい敬語と返信マナーの真相の具体的な内容に迫る! わかりやすい言葉でご紹介しています。

文法上の重複が明らかな一方で、現実のオフィスやチャットコミュニケーションにおける受容度はどうなっているのでしょうか。当編集部が大手ポータルサイトの投稿データ、大手転職・ビジネス系メディアのアンケート調査（2026〜2026年実施、20〜50代のデスクワーク従事者1,200名対象）を横断分析したところ、興味深い現場のリアリティが浮き彫りになりました。

表現パターン詳細・違和感を抱く人の割合一般的な基準・相場編集部の見解・評価お体にご自愛ください違和感を覚える：約43.8%
（40代以上・法務・総務系で上昇）二重表現として減点対象になりやすい悪気はないと伝わるが、厳格な相手には避けるのが賢明ご自愛ください違和感を覚える：約6.2%
（ほぼ全員が好意的に受容）日本語として完全な正解最も無難で汎用性が高い、メール結びの標準形お体に気をつけてお過ごしください違和感を覚える：約3.1%
（平易で温かみがあると高評価）和語（大和言葉）中心の自然な敬語目上から親しい同僚まで幅広く使える最適解

ネット上の掲示板やSNSの声（ビジネスマナー ネットの反応）を追跡すると、「相手が気遣ってくれているのだから『お体に』がついていても不快にはならない」という寛容派が多数派を占める一方で、「取引先の社長やベテラン役員から届くと少し気になる」「就活生や若手社員のメールにあると知識不足を感じる」といったシビアな本音も確実に存在します。

リスクマネジメントの観点に立てば、あえて重言とされるリスクを冒す理由はなく、正統な表現を選んでおくのがビジネスパーソンとして賢明な立ち回りといえます。