中野英雄の家族構成は、妻・多加美氏、長男(元俳優で現在は音楽関連の活動を行う武尊氏)、そして次男である俳優・仲野太賀の4人家族です。
かつてネット上では「親子不仲説」が取り沙汰された時期もありました。その契機となったのが、太賀がデビュー当初「太賀」という芸名で活動し、中野英雄の息子であることを公にしていなかった点です。しかし、この背景にあったのは不仲ではなく、太賀本人の「二世タレントという看板に頼らず、一人の俳優としてオーディションを勝ち抜きたい」という強い独立心でした。
関係者の証言によると、父である中野英雄もその覚悟を尊重し、息子のキャスティングに口を出したり、現場に顔を出したりすることは一切ありませんでした。そして2019年、太賀が確固たる実績を築いたタイミングで「仲野太賀」へと改名。「仲間との絆」を意味する「仲」の字を冠しつつ、本名である「中野」の響きを織り交ぜたこの改名は、父への敬意と自身の覚悟が結実した瞬間でした。
実際のエピソードとして、中野英雄は自身のSNSで息子の出演作が公開されるたびに熱心に告知を行い、テレビ番組でも「太賀の演技は本当に凄い」と手放しで絶賛する親バカぶりを披露しています。息子の成功を心底喜びながらも、表現者として対等に認め合う関係性は、現代の理想的な親子像として称賛を集めています。