ASC関数を使う上で最大の壁となるのが、全角カタカナまで半角カナ（ｱｲｳｴｵ）に変わってしまう現象です。公的帳票や一般的なビジネス文書では「英数字・記号・スペースは半角、カタカナは全角」というフォーマットが標準的であるため、単純なASC関数の適用では二度手間が生じます。
カタカナを全角のまま保持しつつ、英数字や記号のみを半角化したい場合、いくつかの確実なアプローチが存在します。
最新のMicrosoft 365環境であれば、複数のExcel 文字列操作 関数（LET関数やREDUCE関数、SUBSTITUTE関数など）を組み合わせることで、指定した全角文字リストだけをスマートに変換可能です。また、データ量が多い場合は後述するパワークエリを利用するのが現代のベストプラクティスです。
