オタクカルチャーに親しんでいる読者の多くが疑問に抱くのが、「タチ・ネコ」と「攻め・受け」の違いです。両者は一見すると同じ概念のように思えますが、「使われる文脈と対象」が根本的に異なります。
「攻め・受け」は、主に創作物(BL・百合・二次創作など)において、キャラクター同士のカップリングや関係性の力学を記述するための用語です。作品内のストーリー構造や精神的なイニシアチブ、行為時のポジションを指す記号として発達しました。
対して「タチ・ネコ」は、生身の人間のセクシュアリティやパートナーシップ、実際の性的嗜好を指す当事者発信のリアルな言葉です。創作物のキャラクターに対して「タチ・ネコ」と呼ぶことはコミュニティの歴史的文脈からは本来ズレており、同様に生身の人間に対して創作用語である「攻め・受け」を当てはめることには違和感を覚える当事者も少なくありません。