雅子さまの語学力は、単に「日常会話ができる」という次元をはるかに凌駕しています。幼少期をロシア（旧ソ連）やアメリカで過ごし、田園調布雙葉学園時代にはフランス語を習得。さらに高校・大学でのアメリカ生活を経て、英語はネイティブスピーカーと同等以上の表現力を誇ります。
外交官研修時代にはドイツ語も本格的に学ばれており、英語・フランス語・ドイツ語・ロシア語と、複数の言語に関する深い素養をお持ちです。特に公式の晩餐会などでは、フランスやドイツからの賓客に対してその国の母国語で挨拶を交わされる場面もしばしば見られます。
言葉の選び方や発音の美しさはもちろんのこと、各国の文化的ニュアンスや時事問題に即した高度な語彙を自在に使いこなす姿は、まさにプロフェッショナルの語学力そのものです。
