「会社のセキュリティルールでマクロが使えない」「コードを書くのはどうしても苦手だ」という人もいるだろう。そんな時におすすめなのが、Microsoft Wordを経由する力技だ。原始的に見えるが、実はこれが最も手軽でバグが少ない。
手順はシンプルだ。まず、エクセルで変換したいカタカナの列をコピーし、Wordに貼り付ける。次に、Wordのホームタブにある「文字種の変換」アイコンをクリックし、メニューから「ひらがな」を選択する。これだけで、すべてのカタカナがひらがなに変換される。あとは、それを再びコピーしてエクセルに貼り戻すだけだ。数式を組み立てる手間すら省けるため、単発の作業であればこの方法が最速の選択肢になり得る。