海外における展開も、近年大きな転換期を迎えた。アジア圏において両作は長年トップクラスの知名度を誇ってきたが、ヨーロッパや北米市場においても、従来の「オタク向けアニメ」とは一線を画す「上質なファミリー・コメディ」としての評価が完全に定着した。
特にスペインやイタリアなどの南欧諸国では、野原一家のフランクな家族関係やギャグセンスが現地文化と深く共鳴し、国民的人気を確立している。また、アメリカでは『ドラえもん』のローカライズ作品が教育的側面と創造性を兼ね備えたコンテンツとして親世代からの厚い信頼を獲得した。2026年、多言語での同時配信が当たり前となった世界で、日本の日常風景や食文化、郊外の住宅街の景色は、世界中の視聴者にとって親しみのある「第二の故郷」のような光景として受け入れられている。
