『和泉式部日記』は、単なる過去の不倫や身分差の恋愛スキャンダルを記録した古文書ではありません。世間の冷酷な視線に晒され、明日をも知れぬ身の上でありながら、言葉(和歌)の力だけを武器に自らの尊厳と感情を貫き通そうとした一人の類まれな女性の手記です。
試験対策のために敬語や文法を整理して読む読者にとっても、人生経験を積んだ上で古典を学び直す読者にとっても、そこに描かれた剥き出しの葛藤は驚くほど生々しく響きます。「夢よりもはかなき世の中」を生きる私たち現代人に、言葉を尽くして誰かと心を通わせることの重みと美しさを、千年前の和泉式部は今も問いかけ続けています。 (出典: 和泉 式 部 日記 現代 語 訳(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る