歴史を遡ると、かつて南北経済協力事業の象徴であった開城工業地区には、実際にコンビニエンスストアが存在していた時期があった。当時、韓国市場でファミリーマートブランドをライセンス展開していた「BGFリテール（旧ホカン・ファミリーマート）」が店舗を出店し、進出企業の従業員や滞在者のインフラとして機能していたのである。
しかし、その後にライセンス契約が解消されて現地ブランド「CU」へと変更され、さらに南北関係の冷え込みに伴い開城工業地区自体が閉鎖された。朝鮮民主主義人民共和国の領域内に存在した「かつてのファミマ」という記憶が断片的に語り継がれた結果、現在の日本におけるブランドと混同される一因となったのである。
