Q1：『さるとびエッちゃん』の原作漫画とアニメ版でタイトルが異なるのはなぜですか？
A1：原作の漫画タイトルは『おかしなおかしなあの子』ですが、アニメ化に際して主人公のキャラクター性と忍者要素をより分かりやすくアピールするため、キャッチーな『さるとびエッちゃん』へと変更されました。
Q2：エッちゃんは本当に猿飛佐助の子孫なのですか？
A2：公式設定において「猿飛佐助の三十三代目の子孫」と明記されています。そのため、並外れた忍術の才能、超人的な運動神経、怪力、さらには動物と意思疎通できる特殊能力を持っています。
Q3：最終回でエッちゃんが街を去った本当の理由は何ですか？
A3：エッちゃんは特定の定住地を持たない「さすらいの少女」として描かれており、ひとつの場所で人々を幸せにした後、新たな旅路へと赴く設定になっていたためです。この切ない幕引きが作品の芸術性を高めています。
Q4：主題歌を歌っているのは誰ですか？
A4：オープニング曲『エっちゃんのうた』およびエンディング曲は、声優としても高名な増山江威子氏が歌唱を担当しています。作曲は名匠・宇野誠一郎氏によるものです。
