日本を含む世界の大半がメートル法を採用しているにもかかわらず、なぜ特定の業界ではフィートが頑なに使い続けられているのでしょうか。現地報道や関係者の証言を辿ると、明確な現場の合理性が見えてきます。
まず顕著なのがスポーツ、特にバスケットボールの世界です。バスケ 身長 フィート 換算の視点で見ると、NBAのリングの高さは考案者ジェームズ・ネイスミスが体育館の手すりに桃の籠を取り付けた際、その手すりの高さが偶然「10フィート（304.8cm）」だったことに由来します。ルールブック上でもコートの各寸法がフィート基準で作られているため、米メディアの選手名鑑では「6フィート8インチ（約203cm）のフォワード」といった表現が最も直感的に通用する土壌があります。日本のBリーグや国際大会でも、選手のプレイスタイルやミスマッチを論じる際に米スカウト陣がフィートを用いる場面は日常茶飯事です。
さらに厳格なのが、世界の空を飛ぶパイロットたちの世界です。航空 高度 フィート メートル 換算は、安全運航の要として君臨しています。国際民間航空機関（ICAO）の標準規格において、航空管制の高度指示（フライトレベル：FL）はフィート基準が世界共通です。高度3万3000フィート（FL330）はおよそ1万メートルに相当します。
大手航空会社の現役機長は取材に対し、「管制官から『ディセンド・トゥ・ワン・ゼロ・サウザンド（1万フィートまで降下せよ）』と指示されたとき、1フィート単位の細やかな高度計を見ながら微調整を行う。もしここでメートル法を混在させれば、高度計の読み間違いによる空中衝突事故のリスクが跳ね上がる。過去にロシアや中国がメートル法を固持していた時期もあったが、管制の安全上の観点から国際便ではフィート運用への統合が急速に進んだ」と現場の緊張感を語っています。
