インターネットの検索窓に文字を打ち込む際、予測変換で不穏なワードが出てくると誰しもが驚く。特に芸能人や著名人の名前の後に「死因」や「病気」といった言葉が続くと、瞬時に憶測が広がる。現在、六代目として活躍する中村勘九郎に関しても同様の現象が起きている。
この誤解が生じる最大の理由は、彼が襲名する前に名乗っていた「中村勘太郎」、そして何よりも父である十八代目中村勘三郎の存在だ。かつて「中村勘九郎」として長く活動し、日本中に愛された父の死の記憶が、時を経て息子の名前と結びついてしまっているケースが後を絶たない。