海外の音楽批評誌や主要ニュースメディアも、この日本の小さな旋風を黙って見過ごしてはいない。英国の文化誌は「過剰に人工化されたグローバルポップに対する、日本からの最も人間的な回答」と絶賛。英語圏の掲示板Redditでは、有志による日本語歌詞の緻密な翻訳と解釈が夜な夜な交わされている。
言語の隔たりを越えて海外の若者を惹きつけているのは、アニメやJ-POPといった従来の枠組みを超えた、普遍的な「孤立感と救い」のテーマだ。記者がロンドン現地で取材した10代のファンは、「日本語の意味は完全にはわからない。でも、声のトーンと表情で、彼女が何を抱えて歌っているかが痛いほど伝わってくる」と熱っぽく語った。