格闘技ファンのみならず一般層にも大きなインパクトを与えたのが、女優の川口春奈さんとの熱愛報道でした。2018年末頃から交際がスタートし、矢地選手の試合会場で涙を流しながら応援する川口さんの姿が目撃されるなど、ファンの間では「結婚秒読み」と長らく噂されていました。
しかし、約5年に及ぶ真剣交際の末に破局が報じられます。その背景には、大河ドラマ出演や数多くのCM出演で超多忙を極めるトップ女優としてのスケジュールと、格闘家として現役生活の集大成に向き合う矢地選手の競技生活による「生活リズムのすれ違い」がありました。愛犬の散歩や互いの自宅を行き来する仲睦まじい姿が報じられていたからこそ別れを惜しむ声は多かったものの、互いに相手の立場を尊重し合い、前向きにそれぞれの道を選んだ円満な幕引きであったことが伝えられています。