あさぎりゲンを語る上で欠かせないのが、作中で放たれる名セリフの数々と、公式キャラクターソングに見られる表現の豊かさです。
ファンの間で今なお語り草となっているのが、科学王国に寝返る決定打となった名シーンでのセリフです。
「薄っぺらの同盟だけどさ、コーラ1本で釣られてあげるよ」
自らの命を危険に晒してまで千空の科学を信じ、過酷な状況で自作された1本のコーラと引き換えに司帝国を欺く道を選んだゲンの真骨頂です。河西さんはこのセリフを、決して大仰なヒロイズムではなく、どこか照れ隠しを含んだいつもの「軽口」のトーンで演じました。このあえて重くしない演技の匙加減こそが、視聴者の涙腺を刺激した最大の要因です。
さらに、アニメ公式からリリースされたあさぎりゲンのキャラクターソング『カンパイファンタジー』（歌：あさぎりゲン / CV:河西健吾）でも、その卓越した表現力が遺憾なく発揮されています。ミュージカル調のスウィングナンバーに乗せて、ゲンの特徴である軽妙洒脱な語り口をそのままメロディへと昇華。レコーディング現場の裏話としても、終始ゲンのキャラクター像を崩さずにリズムを乗りこなす高い歌唱技術が制作スタッフ陣から絶賛されました。
