単なる一過性の言い間違いにとどまらず、ここまで広く定着した背景には明確な要因が存在します。
第一に挙げられるのが、声に出したくなる音韻の心地よさです。「ぼ」の濁音から始まる愛嬌と、「ぱい」という破裂音のリズムが組み合わさることで、思わず口ずさみたくなる中毒性を生み出しました。
第二に、文脈を選ばない使い勝手の良さがあります。嬉しいときの掛け声としても、失敗したときの自虐的な締めくくりとしても違和感なく当てはまるため、コメント欄での汎用性が極めて高かった点が挙げられます。
第三に、ショート動画アルゴリズムとの親和性です。関連タグを付けた投稿が次々とレコメンドに乗り、派生コンテンツが連鎖的に生まれたことが拡散速度を最大化させました。