四人の騎士を巡っては、長年の大衆文化による脚色や誤認が定着しています。代表的な3つの誤解を正しく整理しておきましょう。
誤解1：第1の騎士は「ペスト（疫病）」そのものである？
映画や小説では第1の騎士を「ペスト・疫病（Pestilence）」と呼ぶケースが定着していますが、聖書の原典記述には疫病という単語は明記されていません。「冠を受け、弓を持ち、勝利を重ねる」という描写から、本来は「征服・覇権主義・偽りの救世主（反キリスト）」を指しています。19世紀以降の英米文学で「第4の騎士（死）と重複を避けるために第1を疫病に割り当てた」ことが誤解の広まった原因です。
誤解2：騎士たちはサタンの部下である？
騎士を召喚し、封印を解いているのはキリストを象徴する「子羊」です。彼らは悪魔の軍勢ではなく、あくまで天界のプログラムに基づき、罪深い人類に神の義と試練を突きつける執行機関という位置づけです。
误解3：第4の騎士の馬は真っ白な白馬である？
絵画などで白馬と混同されがちですが、原語のギリシャ語「クローロス（chloros）」はクロロフィルの語源であり、「腐敗した皮膚の青白さ・黄緑色」を指します。健康的な白ではなく、生気を失った死相の不気味な色彩です。
