ここで、青森県の方言の奥深さを体感できる厳選クイズを5問出題します。意味を予想しながら解いてみてください。
- 第1問:「わい、きまげるわ」の意味は?
正解:「うわぁ、頭にくる(イライラする)」 - 第2問:「これ、うるがしといで」と言われたらどうする?
正解:「(食器などを)水につけてふやかしておく」 - 第3問:「あどはだり」とはどういう意味?
正解:「おかわりをねだること・アンコール」 - 第4問:「どさ?」「ゆさ」という最短の会話の意味は?
正解:「どこ行くの?」「お風呂(温泉)に行くところ」(「どこさ」「湯さ」の省略形) - 第5問:「かっちゃく」とはどんな動作?
正解:「(爪などで)引っ掻く」