これらの言葉が現在のような形で広く定着した背景には、日本のゲイカルチャーにおける独自のコミュニケーション史が存在します。
戦前から戦後、そして昭和中期にかけて、同性愛に対する社会的な偏見や法的な制約が強かった時代、当事者たちは仲間同士を安全に見分け、意思疎通を図るために「符丁（ふちょう）」や隠語を発達させました。新宿二丁目を中心とするコミュニティにおいて、外部に悟られないための暗号として歌舞伎由来の「タチ」や江戸の風俗語だった「寝子」が再解釈され、口頭で受け継がれていったのです。
当時のクィアコミュニティにおいて、隠語は単なるスラングではなく、過酷な社会を生き抜くための防壁であり連帯の証でもありました。時代が下るにつれて当事者向け雑誌やミニコミ誌を通じて明文化され、カルチャーとしての共通言語へと洗練されていきました。
