旅の計画時に気になる交通アクセスと利用システムも明快です。花巻温泉郷・ホテル志戸平へのアクセスは、東北自動車道「花巻南IC」から車で約15分。新幹線を利用する場合でも、JR新花巻駅および花巻駅から運行している湯の杜 ホテル志戸平の送迎バス（無料・要事前予約）を利用すれば、移動のストレスなくスムーズに到着できます。
宿泊はもちろん、立ち寄りで手軽に癒やされたい方向けにホテル志戸平の日帰り温泉料金も設定されており、大人1,000円前後（タオル別・特定日変動あり）で名湯を満喫できます。宿泊予約にあたっては、公式サイト限定の早期予約割引や、楽天トラベル・じゃらんなどのセール時に配布されるホテル志戸平の割引クーポンを賢く併用することで、ベストレートでお得に宿泊することが可能です。
