作中で突如として魔法の力を失い、空を飛べなくなるキキ。この展開は多くの視聴者に衝撃を与えたが、ここには宮崎駿監督が仕掛けた重要な意図が隠されている。初期の企画段階において、宮崎監督は「才能とは何か」「自立とはどういうことか」を突き詰めて構想を練っていた。
魔女の力は特別な魔法ではなく、彼女にとっての「特技」や「個性」に過ぎない。思春期の揺れ動く感情の中で自我が形成される過程で、誰もが一度は遭遇する「自分が自分でなくなるような挫折」を表現したのが、あの飛行能力の喪失シーンだったのだ。2026年現在の演出考察でも、この試練こそがキキを真の大人へと脱皮させた触媒であったと高く評価されている。