ネット上の一部では「本郷奏多はもともとクールで潔癖な性格だから、西丈一郎の役も地で演じていただけではないか」という誤解が散見されます。しかし、現場の制作ドキュメンタリーや関係者の証言を紐解くと、このキャラクター構築が極めて計算された職人技であったことが分かります。
第一の盲点は、「中学生特有の未熟なエゴイズム」を大人の身体でどう演じるかという身体表現の計算です。本郷は撮影時、筋骨隆々に見えないよう徹底した体重管理を行い、細身で少し猫背なシルエットを維持。あえて声を少し高く、どこか甘えたようなトーンを残すことで、「背伸びをして凶悪ぶっている孤独な子供」の歪さを表現しました。
第二に、原作への過剰なまでのリスペクトです。本郷は漫画実写化に臨む際、原作のコマを徹底的に読み込み、登場人物の重心の位置や手の動かし方をミリ単位で身体に染み込ませるアプローチを取ります。西丈一郎のトレードマークである「ポケットに手を入れて歩く姿」や「敵を見下ろす際の冷笑」は、原作のコマの角度と映画のカメラアングルを綿密に逆算した結果生まれた芸術でした。
