『架空OL日記』に関してネット上で散見される誤解のひとつに、「キャスト陣がアドリブで適当におしゃべりしているだけのドラマ」という見方があります。しかし、これは明確な誤解です。
実際には、バカリズムによる脚本が一言一句に至るまで極めて緻密に書き込まれており、セリフの「間」や助詞の使い方、相槌のタイミングまで計算し尽くされていました。キャスト陣は「アドリブに見えるほど自然な掛け合いを、完璧に頭に入れたセリフで再現する」という極めて難度の高い職人技を実践していたのです。
また、最終回で明かされる作品タイトルの真意――「架空」という言葉が持つ残酷さと切なさを孕んだ仕掛けは、ただの脱力系コメディにとどまらない深い余韻を残しました。日常の尊さと儚さを浮き彫りにするプロットの妙こそが、向田邦子賞をはじめとする高い評価に繋がっています。
