映画版の制作過程において、インティマシー・コーディネーター（性の描写を伴う撮影において、俳優の安全を守る専門家）の導入を巡るトラブルが報じられたことは記憶に新しい。この騒動は、日本の映画業界が抱える古い体質を白日の下に晒す結果となった。過激なシーンを撮影する際、俳優の精神的・肉体的安全がどのように守られるべきかという議論は、この作品を契機に一気に加速した。
演出のリアリティを追求するあまり、出演者の尊厳が軽視されてはならない。この問題は、映画のスクリーンを超えて、現実の社会における「同意」のあり方とも深くリンクしている。観客がスクリーン越しに目にする「痛み」は、制作現場の歪みそのものを投影していたのではないかという疑念すら生んだ。
