季の庭に宿泊すると、客室露天風呂だけでなく敷地内に広がる合計23種類もの湯処を心ゆくまで巡ることができます。草津温泉の中でも希少な2種類の源泉「わたの湯」と「湯川の湯」を引き込んでおり、泉質の違いを肌で体感できるのが特筆すべきポイントです。
特に人気を集めるのが、予約不要で空いていれば何度でも自由に利用できる3つの無料貸切露天風呂（岩室・竹座・光林）です。それぞれ異なる趣の湯船と庭園の景色が用意されており、扉の前のランプで空き状況を確認して入浴するシステムとなっています。混雑する夕食前の時間帯を避け、早朝や深夜のタイミングを狙うとスムーズに湯巡りを楽しめます。
大浴場「季の湯」では広々とした主湯や露天風呂、サウナ、岩盤浴を完備。もうひとつの大浴場「古の湯」では、檜風呂や樽風呂など風情ある湯船が揃い、草津の力強い酸性泉と柔らかな肌ざわりの湯をじっくりと比較堪能できます。
