結論から明記すると、Marは英語で「3月」を表す「March」の短縮形(略称)です。
英語圏の標準的な発音において、Marchの読み方・発音はカタカナ表記で「マーチ」、国際音声記号(IPA)では「/mɑːrtʃ/」となります。語末の「ch」は日本語の「チ」よりも息を鋭く破裂させる無声音ですが、日常会話やビジネスリスニングでは「マーチ」と捉えて問題ありません。
デジタルカレンダーやスケジュール管理アプリ、各種予約システムで頻繁に「Mar」と表記される理由は、国際標準化機構(ISO)や航空業界のデータ処理において、月を英語3文字で統一して表現する仕様(月 英語 略 3文字)が広く採用されているためです。表示スペースが限られるスマートフォンのウィジェットや腕時計の文字盤においても、Marは何月カレンダーを見ても一貫して「3月」を示しています。
また、正式な英文ライティングでは、短縮形であることを示すために「Mar.」と末尾にピリオドを打つのが伝統的な文法規則です。ただし、近年(2026年現在)のUIデザインや航空システム、データベース上では、視認性と処理速度を優先してピリオドを省略した「Mar」の3文字表記がデファクトスタンダードとして定着しています。