松尾翠さんは1983年8月11日生まれ、千葉県出身。日本女子大学家政学部を卒業後、2006年にフジテレビへ入社しました。同期には秋元優里アナや本田朋子アナ(現フリー)らがおり、黄金世代のひとりとして早くから頭角を現します。
『めざましテレビ』の「モアセブン」やエンタメコーナー、情報キャスターを務めたほか、バラエティ番組『ミオパン』のMCに抜擢されるなど、看板アナウンサーとしての階段を着実に駆け上がっていきました。明るく親しみやすいキャラクターで「みどりちゃん」「ミオ」の愛称で親しまれた彼女ですが、2013年9月をもってフジテレビを寿退社することになります。
退社理由の最大の要因は、関西(栗東トレーニングセンター)を本拠地とする福永祐一さんとの結婚でした。東京と関西の遠距離生活ではなく、日々の食事や生活環境を整えて夫を間近でサポートするため、キャリアの絶頂期に潔く退社を決断したという経緯があります。