大谷翔平選手をはじめとする日本人メジャーリーガーの世界的な躍進により、日本の「KOSHIEN」に対する海外野球ファンの関心はこれまでになく高い。これに応える形で、2026年のデジタル中継では多言語AI実況機能が本格展開された。
英語、スペイン語、繁体字中国語など、瞬時に生成されるAIの音声解説と字幕により、世界中のベースボールファンが甲子園特有のブラスバンド応援や一球入魂の緊張感をリアルタイムで体感している。一地方大会から始まった熱狂が、今やグローバルなスポーツエンターテインメントとして全世界へストリーミングされているのだ。