さくらももこ氏が描いた中学生編『長沢くん』において、城ヶ崎さんの存在感は本家アニメを凌駕するほどの異彩を放つ。そこには、小学生時代の可愛らしい意地張りを超え、より思春期の闇と美しさが入り交じった「ダークヒロイン」としての姿があった。
長沢君に対する過剰なまでの嫌がらせや、彼の言動に一喜一憂する様は、時に狂気すら孕む。だが、その滑稽なまでの情熱は、他者との関係性に思い悩むすべての若者が直面する自意識の暴走そのものでもある。読者は彼女の暴走に呆れつつも、同時に己の苦い過去を突きつけられたような痛烈な共感を抱かざるを得ない。