シーズン中の球場や配信画面を通じても、二人の良好な関係性が垣間見える瞬間がある。例えばプロ野球オールスターゲームのような華やかな舞台では、家族席から優しく視線を送る衛藤の姿がカメラに捉えられることも少なくない。また、DAZN中継のハイライト映像やヒーローインタビューで源田がふと見せる穏やかな表情には、家庭での充実した時間が色濃く反映されている。
プロの現場で見せる鋭い眼光とは対照的に、家族の話題になった際に見せる柔らかいスマイル。それこそが、過酷な勝負の世界で戦い続ける彼にとって、家庭がどれほど大きな原動力になっているかを物語っている。