Instagramのアプリ内には、ストーリー編集画面を除き、プロフィール欄や投稿キャプションのフォントを直接変更する書体切り替えボタンは備わっていません。それにもかかわらず、タイムライン上でおしゃれな飾り文字が成立しているのは、世界共通の文字コード規格であるUnicode（ユニコード）に収録された特殊なアルファベット記号を呼び出しているためです。
この仕組みを利用すれば、複雑なデザインソフトや有料アプリを導入せずとも、ブラウザ上で動作するプレーンテキスト変換ツールやインスタフォント無料サイトにテキストを入力し、生成された文字をコピー＆ペーストするだけで設定が完了します。
代表的なツールとして長年支持を集めるのがLINGOJAMインスタ文字変換ジェネレーター（Lingojam Fonts for Instagram）や「PlainText」です。左側の入力ボックスに「My Daily Life」などの英数字を打ち込むだけで、右側に数十種類以上のインスタ英字おしゃれフォント（筆記体、太字セリフ、黒板太字／ダブルストラック、フラクトゥールなど）が瞬時に一覧表示されます。お気に入りのデザインを選んでコピーし、Instagramのプロフィール編集画面やキャプションに貼り付けるだけで作業は完了します。
