降板という非情な決定を告げられたメインライターの市川森一氏は、自身が生み出した南夕子というキャラクターに対して人一倍強い愛着を抱いていました。単に「隊を辞めた」あるいは「戦死した」という安易な処理ではなく、彼女の旅立ちを美しく、神話のようなロマンティシズムで包み込みたいという強い想いから執筆されたのが、第28話「さようなら夕子よ、月の妹よ」です。
市川氏は日本の古典『竹取物語』のかぐや姫をモチーフに、南夕子を「超獣ルナチクスによって滅ぼされた月の復讐を果たすために地球へやってきた月星人」として再定義しました。北斗星司に自らの正体を明かし、白い着物姿で夜空へと去っていく夕子の姿は、特撮史に残る屈指の哀切な名シーンとして結実しました。
一方で、演じた星光子さん本人には撮影直前まで降板の事実が知らされておらず、台本を渡された際の精神的ショックは計り知れないものがありました。星さんは当時の困惑や悲しみを抱えながらも、スタッフの温かい激励を受け、女優魂を込めてあの伝説の別れの演技を演じ切ったのです。
