2026年現在、世界的な日本アニメの視聴拡大に伴い、北米や欧州の若年層ファンの間で『地獄少女』の再掘り起こしが進んでいる。ジャパニーズ・ホラー特有の「怨念」と「因果応報」をテーマにした本作において、骨女はとりわけ海外ファンからの支持が高い。
単なる悪役でもなく、純粋な正義の味方でもない。人間の複雑な業を背負った美しき妖怪という多層的なキャラクター像が、海外のダークヒーロー愛好家の琴線に触れているのだ。「悲劇のヒロインでありながら力強く生きる（存在し続ける）」姿は、時代や国境を超えた普遍的なエモーションを呼び起こす。
