近年の大いなる旋風として記憶に新しいのが、1987年の名作小説を原作としたイギリス映画『All of Us Strangers』（邦題：『異人たち』）だ。この作品を手掛けたアンドリュー・ハイ監督は、原作が持つ圧倒的なノスタルジーと亡き両親への哀愁、そして人間の深い孤立感に強く心を揺さぶられたという。ロンドンのクィア・カルチャーと愛憎のドラマを融合させながらも、原作の魂をそのまま受け継いだ手腕は世界的な称賛を浴びた。
撮影現場の舞台裏において、アンドリュー・ハイ監督は「時代や国籍を超えて、誰しもが抱える家族への愛と未練の普遍性をこの物語から学んだ」と語っている。日本のアパートで紡がれた静かな怪異譚が、ロンドン郊外のタワーマンションへと舞台を変え、現代の孤独を癒やす国際的な傑作へと生まれ変わったプロセスは、海外の映画関係者間でも極めて高い評価を受けた。
