南蛮亭が位置する豊中市桜の町は、幹線道路である中央環状線やロマンチック街道からもアクセスしやすい立地にあります。最寄り駅は大阪モノレールの柴原阪大前駅または少路駅で、いずれからも徒歩10〜15分ほどで到着します。
車で来店する利用者が多いエリアのため、店舗には専用の駐車場が完備されています。ただし、ピーク時には満車になってしまうケースが多いため、駐車待ちの路上停車は近隣の迷惑にならないよう配慮が必要です。万が一満車の場合は、近隣にあるコインパーキングの場所をあらかじめ確認しておくと、スムーズに駐車して入店へと向かうことができます。
