SNSが情報の主たるソースとなった現代の若者たちにとって、この国は単に「ネット動画で見る奇妙な軍事パレードの国」あるいは「危険な隣国」に過ぎないかもしれない。冷戦時代のイデオロギー対立を肌で知る世代が減るにつれ、言葉の持つトゲは少しずつ摩耗しているようにも見える。しかし、本質的なリスクが消えたわけではない。
むしろ、情報が溢れる現代だからこそ、相手が自らをどう定義し、どのような看板を掲げて交渉に臨んでいるのかを知る意味は大きい。記号化された「北朝鮮」というレッテルだけで相手を見誤ると、その背後にある冷徹な国家意思を見落とすことになる。
